jueves, 25 de febrero de 2010

ADIVINANZAS DE IVÁN

MARRÓN POR FUERA Y VERDE POR DENTRO , TIENE PEPITAS Y NO LO SABES.

Adivinanza.

Vista inmejorable y cola reducida, cuerpo a rayas de color zanahoria y del color de la oscuridad.
Soy vertebrado y mamifero.
mi nombre es de 5 letras, empieza por l y acaba por e.

ADIVINANZA

UN SEÑOR CON
ZAPATOS GRANDES
VA POR EL CIRCO Y
HACE REÍR .

ADIVINANZA

ORO PARECE
PLATA NO
ES QUIEN NO
LO ADIVINE
BIEN TONTO
ES

ADIVINANZA

Son dos cosas, una grande y otra pequeña, son redondas y brillan, son el ... y la ...

ADIVINANZA

martes, 23 de febrero de 2010

VISIÓN DE UN TROTAMUNDOS

EL MIÉRCOLES DIA 17 VINO AL COLE PASCUAL, NOS AYUDÓ EN EL HUERTO HACE UNOS AÑOS Y AHORA HA VENIDO A CONTARNOS SUS EXPERIENCIAS POR EL MUNDO. HEMOS APRENDIDO MUCHAS COSAS. OS ENSEÑAMOS FOTOS DE SU VISITA


NOS HA TRANSMITIDO SU ILUSIÓN Y GANAS DE APRENDER MUUUUUCHAS COSAS DEL MUNDO. HAY TANTAS... Y ES TAN GRANDE...

DIFERENTES FORMAS DE EXPRESARNOS

ESTAMOS TRABAJANDO LAS DISTINTAS LENGUAS Y FORMAS DISTINTAS DE DECIR LAS COSAS SEGÚN VIVAS EN CHINA, ESPAÑA, RUMANÍA O GAMBIA.
ES MUY DIFICIL SABER COMO SE PRONUNCIAN LAS PALABRAS SI NO TIENES A ALGUIEN QUE TE LO DIGA.

EN QUECHUA


Buenos días: Wuynus diyas

Buenas tardes: Nastardis

Hola: Napaykunakuy

Adiós: Ratucama

¿Cómo estás?: Imainam Kashianki?

EN ARABE


Buenos días: صباح الخير
Buenas tardes: مساء الخي
Hola: مرحبا
Adiós: جانبي
¿Cómo estas?: "كيف حالك؟
Me llamo Isabel: اسمي ايزابيل
Eres muy simpático: أنت لطيف جدا
¿Quieres venir a cenar?: نريد أن تأتي لتناول العشاء؟
Por favor: من فضلك
Gracias: شكرا
Te quiero: أنا أحبك
¡Me aburres!: أصبت بالملل!
Paula: بولا
Inés: إيناس

EN POLACO


POLACO

Buenos días: Dzień dobry!
Hola: Chesh
Adiós: Doviyéña
Buenas noches:Sheprasham
Gracias: Doviyéña bártso

EXPRESIONES EN CHINO


¿Cómo SE DICE… EN CHINO?

Buenos días: 早上好 (zao shang hao)

buenas noches: 晚上好 (wan shang hao)

te quiero: 我爱你 (wo ai ni)

por favor: 请 (qing)

gracias: 谢谢 (xie xie)

hola: 你好 (ni hao)

adiós: 再见 (zai jian)
Buenas tardes. 下午好 (Xia wǔ hǎo)
Marta: 馬爾塔
Pilar: 皮拉爾
Chabela: 查韋拉

23/2/2010

DIARIO DE AULA

Hoy hemos hacho varias cosas, por ejemplo:

- Hemos hecho un experimento que se llamaba: -Un equilibrista en la pasarela.
- También hemos traducido unas frases en distintos idiomas: -Árabe, Chino, Polaco, Rumano...
- Tambien hemos hecho unas adivinanzas en quechua, teniamos que poner lo que significaban y la solución.

jueves, 18 de febrero de 2010

GAMBIA

HEMOS ESTADO INVESTIGANDO UNAS PREGUNTAS CONCRETAS QUE QUERÍAMOS CONOCER. AQUI TENÉIS ALGO, PERO TODO NO NOS CABE.
LOS TRABAJOS DE HOMBRES Y MUJERES, COMO LLEVAN A SUS HIJOS EN EL ESPALDA, COMO TIENEN AGUA LIMPIA SI NO HAY GRIFOS CERCA, CÓMO SE LAS ARREGLAN PARA LLEVAR GRANDES PESOS SI NO TIENEN COCHES...

TRAER AGUA



EL DURO TRABAJO DE TRAER AGUA


Se van a un pozo, giran de una manivela que hay, y llenan un cubo.
Después para llevar el agua a casa la llevan en la cabeza o en los animales si es mucha agua.

Una vez que la tienen en casa, si van a cocinar la ponen en una cazuela y si van a beber beben en la calabaza.






Silvia y Paula

SABER LLEVAR PESO EN LA CABEZA


Saben llevar cosas grandes y muy pesadas en la cabeza, como es muy difícil sujetan con una mano lo que llevan encima porque si no se les caería.



Miguel

CÓMO LLEVAN A SUS HIJOS PEQUEÑOS


-Las madres se atan un pañuelo muy grande a la espalda, los bebes los meten ahí, solo se les ve la cabeza, las manos y los pies.
De tal forma llevan a los pequeños. Pueden hacer cualquier tipo de cosa sin que se caigan como cocinar, lavar, ir al campo…

María y María

TRABAJO DE LAS MUJERES


- Lavar los cacharros
Para lavar los cacharros se van al río y usan trapos, los mojan en el río y así pueden lavar los cacharros.


-Hacer la comida
Hacen la comida en el suelo, usan ramas para encender el fuego entre tres piedras grandes, ponen un cazo grande encima de las tres piedras y remueven la comida con dos cucharas grandes.
Raúl y Daniel

TRABAJO DE LOS HOMBRES

El trabajo de los hombres en Gambia consiste en pescar peces algunas veces.

Sus barcas son muy grandes y de madera. Tienen unas ramas que les sirve para clavarlas en el barro del río o lago y poder mover las barcas.


Iván y Marcos

SUS CARAS


Lo que más nos gusta de sus caras es su color .
Sus dientes blancos, cuando sonrien de felicidad.
Cuándo se asoman por la ventana y saludan.
sonriendo a gusto a las buenas personas
que tambien saludan a los demás con
amabilidad.


ANDER Y JAIME

viernes, 12 de febrero de 2010

¿QUE TENGO AHÍ DENTRO?

LOS CHICOS Y CHICAS DE 1º DE PRIMARIA Y 3º DE INFANTIL IMAGINAMOS COSAS.
OS ENSEÑAMOS LO QUE HEMOS HECHO ESTA SEMANA

SOMOS DANIEL Y ALEJANDRO, NOSOTROS HEMOS VISTO CANICAS, Y UNA BANDERA DE COLORES Y HUESOS TIESOS



SOMOS IVAN Y HECTOR Y HEMOS VISTO LOS HUESOS, EL CORAZON, UNA BOMBA, LAS CANICAS, COMIDA Y LA SANGRE.



SOMOS OSCAR Y HUGO HEMOS VISTO CANICAS, UN MUÑECO Y UN CACTUS


SOMOS LUCIA Y PILAR.
QUERIAMOS DIBUJAR LOS HUESOS Y EL CORAZON.
LE HICIMOS QUE SE HABIA TRAGADO UN BOTON ROSA LE ESTABAN HACIENDO RADIO GRAFIAS CON LOS HUESOS Y EL CORAZON Y SE LE VIO EL BOTON ROSA.
FIN.


SOMOS ENRIQUE Y ADRIAN Y EN EL ESTOMAGO DE ESTE NIÑO HAY CANICAS Y UN CACTUS.



SOMOS SOFIA y PAULA HEMOS VISTO MUCHAS CANICAS


miércoles, 10 de febrero de 2010

EQUILIBRISTA

HEMOS HECHO UN EXPERIMENTO QUE VIMOS EN EL BLOG DEL CEIP HISPANIDAD, Y HEMOS FABRICADO EL NUESTRO. MIRAD LO QUE HACEMOS.

martes, 9 de febrero de 2010

EQUILIBRISTA CON SOBREPESO

SI CAMBIAMOS EL CORCHO POR OTRO MAS GORDO... OCURRE ESTO.



EQUILIBRISTA COJO